Tuto WINDEV 25
Part 4: Full application with data 319 3. The following window is displayed: 4. This window allows you to translate all messages of your program into all project languages. 5. In the "French" area, type "Quitter l’application?" and validate. 6. The icon as well as a digit appear in the code editor. These icons indicate that the multilingual message exists in 2 languages. 7. Close the code editor. Localizing menus The menu options can be translated like the other controls via the description window of the option, or from the window editor directly. ▶ To translate the menu of "WIN_Menu" window: 1. On the "Display" pane, in the "Options" group, expand "Language displayed" and select the language that will be viewed in the editor (French in our case). 2. The menu options are displayed in the selected language. If no translation corresponds to the selected language, the menu options are displayed in English. 3. Expand the "Menu" option. 4. Select "Send an email". 5. Press the Space key on the keyboard: the caption becomes editable. 6. Type the caption in French: "Envoyer un email" and validate. 7. Switch the displayed language back to English: on the "Display" pane, in the "Options" group, expand "Language displayed" and select "English".
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDQ0OA==